-
1 окружать кольцом
ring round глагол: -
2 соединение с восьмичленным кольцом
Русско-английский научный словарь > соединение с восьмичленным кольцом
-
3 соединение с девятичленным кольцом
Русско-английский научный словарь > соединение с девятичленным кольцом
-
4 соединение с трехчленным кольцом
Русско-английский научный словарь > соединение с трехчленным кольцом
-
5 соединение с четырехчленным кольцом
Русско-английский научный словарь > соединение с четырехчленным кольцом
-
6 соединение с шестичленным кольцом
Русско-английский научный словарь > соединение с шестичленным кольцом
-
7 соединение с пятичленным кольцом
Русско-английский научный словарь > соединение с пятичленным кольцом
-
8 дуговая приварка шпилек с защитой керамическим кольцом или газом и с возбуждением дуги размыканием сварочной цепи
4.1.4.3 дуговая приварка шпилек с защитой керамическим кольцом или газом и с возбуждением дуги размыканием сварочной цепи (783): Ударная дуговая приварка шпильки, конец которой первоначально находится в контакте с заготовкой; разряд образуется при отрыве конца шпильки и защищается керамическим кольцом или газом (см. рисунок 6).
1 - сварной шов; 2 - дуга; 3 - керамическое кольцо;
Рисунок 6 - Дуговая приварка шпилек с защитой керамическим кольцом
или газом и с возбуждением дуги размыканием сварочной цепиИсточник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая приварка шпилек с защитой керамическим кольцом или газом и с возбуждением дуги размыканием сварочной цепи
-
9 смазывание кольцом
смазывание кольцом
Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхностям трения кольцом, увлекаемым во вращение валом.
Примечание
Кольцо может быть закреплено на валу.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывание кольцом
-
10 с кольцом
ringed имя прилагательное: -
11 конденсатор с охранным кольцом
конденсатор с охранным кольцом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор с охранным кольцом
-
12 локальная сеть кольцевого типа с маркерным кольцом, разработанная для IBM PC-совместимых ПЭВМ
локальная сеть кольцевого типа с маркерным кольцом, разработанная для IBM PC-совместимых ПЭВМ
Кольцевая сеть с однонаправленной передачей данных между станциями, использующая процедуры передачи маркера в передающей среде и предусматривающая возвращение данных на передающую станцию.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальная сеть кольцевого типа с маркерным кольцом, разработанная для IBM PC-совместимых ПЭВМ
-
13 окружать кольцом
окружать кольцом
обводить кружком
надевать кольцо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружать кольцом
-
14 отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом
-
15 поршень с одним резиновым кольцом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поршень с одним резиновым кольцом
-
16 расщепленный (медным кольцом) полюс
расщепленный (медным кольцом) полюс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расщепленный (медным кольцом) полюс
-
17 сеть с двойным (дублированным) кольцом
сеть с двойным (дублированным) кольцом
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с двойным (дублированным) кольцом
-
18 удлинительный ниппель с направляющим кольцом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлинительный ниппель с направляющим кольцом
-
19 удлинённый ниппель с направляющим кольцом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлинённый ниппель с направляющим кольцом
-
20 управление гибридным кольцом соединения (в сетях FDDI)
управление гибридным кольцом соединения (в сетях FDDI)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление гибридным кольцом соединения (в сетях FDDI)
См. также в других словарях:
Кольцом в ворота бьют, а мужик с печи отзывается. — Кольцом в ворота бьют, а мужик с печи отзывается. См. ПРИЧИНА СЛЕДСТВИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кольцом — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Формой напоминая кольцо 1.. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кольцом — см. кольцо … Словарь многих выражений
Галактика с полярным кольцом — Не следует путать с кольцеобразной галактикой. NGC 4650A, пример галактики с полярным кольцом. Фото: Hubble Space Telescope / NASA / ESA … Википедия
Алгебра над кольцом — У этого термина существуют и другие значения, см. Алгебра (значения). Пусть произвольное коммутативное кольцо с единицей. Модуль над кольцом , в котором для заданного билинейного отображения определено произведение согласно равенству … Википедия
Модуль над кольцом — одно из основных понятий в абстрактной алгебре, являющееся обобщением двух алгебраических понятий векторного пространства (здесь кольцом является поле), и абелевой группы (где кольцо совпадает с кольцом целых чисел ). Понятие модуля лежит в… … Википедия
дуговая приварка шпилек с защитой керамическим кольцом или газом и с — возбуждением дуги размыканием сварочной цепи 4.1.4.3 783 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и опре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сгибаться кольцом — перед кем. СОГНУТЬСЯ КОЛЬЦОМ перед кем. Устар. Пренебр. Заискивающе, подобострастно кланяться, унижаться перед кем либо. [Фамусов:] Чуть низко поклонись, согнись ка кто кольцом, Хоть пред монаршиим лицом, Так назовёт он подлецом! (Грибоедов. Горе … Фразеологический словарь русского литературного языка
Согнуться кольцом — СГИБАТЬСЯ КОЛЬЦОМ перед кем. СОГНУТЬСЯ КОЛЬЦОМ перед кем. Устар. Пренебр. Заискивающе, подобострастно кланяться, унижаться перед кем либо. [Фамусов:] Чуть низко поклонись, согнись ка кто кольцом, Хоть пред монаршиим лицом, Так назовёт он… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Двор - кольцо кольцом. Двор кольцом, и анбар с крыльцом. — Двор кольцо кольцом. Двор кольцом, и анбар с крыльцом. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ты концом, а он кольцом; ты кольцом, а он концом. — Ты концом, а он кольцом; ты кольцом, а он концом. См. УПОРСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа